市县政协
怀化市政协委员一则微建议修正谬误,让500年前的诗作重现原貌
发布时间:2024-02-23编辑:湖南政协新闻网
分享

“我县飞山顶碑刻上明代靖州知州汤价的诗作《登飞山》已重新镌刻。我们将举一反三,加强对全县景区诗词楹联的督导检查,避免再次出现错误。”近日,靖州县政府相关负责人向前来视察的怀化市政协委员表示衷心感谢。


2021年9月,怀化市政协常委、市政协提案委主任易延凤在登临靖州县飞山顶时,被汤价的一首碑刻诗所吸引,该诗作于500年前,意境美好,刻于2017年,碑刻为:木叶惊秋海雁搏,携樽飞舄上层峦。金霞傍晚凝仙峤,玉露浮空点石栏。旧垒曾闻群戟立,朱旗犹闲两峰寒。只今圣代多才俊,文笔凌虚万丈看。


但易延凤觉得遗憾的是,其中第六句第四字应为仄的地方,碑刻上却是一个“闲”字,“闲”为平声字,疑似出律。抱着怀疑之心,经过2年多时间的查询,易延凤最终在《清·乾隆 直隶靖州志》找到了汤价的原诗。对照发现,石碑上的“闲”字其实是一个“闪”(仄声)字。经过比对,易延凤还发现碑刻与原诗有两处不同。


今年1月9日,易延凤通过政协云微建议栏目,提交了“关于将靖州县飞山顶碑刻汤价诗予以重新镌刻的建议”。


该微建议由怀化市政协常委吴丽清领办,随后转交至靖州县政协,县政协当日就转交至县政府,县政府交由县文旅广体局承办。


“我们在靖州县召开了微建议办理协商会,由县政府召集县政协、县文旅广体局、县文联、县史志办、县靖成集团等相关单位进行会商,确定了石碑所刻的错误,即碑刻中的‘搏’应为‘抟’,‘晚’应为‘晓’,‘闲’为‘闪’。”吴丽清介绍,靖州县政府高度重视,在10个工作日内便将该碑刻重新镌刻。勘正后全文为:木叶惊秋海雁抟,携樽飞舄上层峦。金霞傍晓凝仙峤,玉露浮空点石栏。旧垒曾闻群戟立,朱旗犹闪两峰寒。只今圣代多才俊,文笔凌虚万丈看。


近年来,怀化市政协推动微建议省市县之间、市与市之间、县与县之间跨区域办理,并安排专人每天负责政协云审核交办,实现即提即审即交即办,审核交办环节实时动态“清零”。今年1月份,全市政协委员共提交微建议200余条,完成办复150条,办复率75%,满意率100%,有力助推解决了一批群众急难愁盼问题。


文 | 罗薇

请使用微信扫一扫
请使用微信扫一扫
请使用微信扫一扫