芙蓉文苑
韵味独特的炎陵客家谚语
发布时间:2022-07-01 编辑:湖南政协新闻网
分享

□ 黄春平


  “雷公先唱歌,有雨呀(也)唔(不)多”“寒露刮大风,禾苗再太(大)一场空”“尼(日)出太阳黄,午后风必狂”……对于出生在炎陵的客家人,这些用客家话说出来的农谚,可以说是最熟悉不过了。


  《湖南客家》作者杨宗铮说,湖南客家人最为集中的是浏阳市和炎陵县,炎陵客家人的语言、风俗最接近粤东地区。炎陵客家谚语的形成和流行,源于广东、福建、江西客家人的大量迁入。


  客家人的先祖源自土壤肥沃、适于耕种的中原地带。几经辗转,迁徙到炎陵后,仍延续以农为本的传统,谨记“耕读传家”的祖训,迅速开垦荒地,进行农业生产。在明清时期,炎陵虽有部分客家人因生活所迫背井离乡,或弃农从商,但大部分人仍世世代代固守在土地上,重复着祖祖辈辈日出而作、日落而息的生活,并创造了不少流传至今的,甚至客家人才听得懂的谚语。尤其是一些在农事劳作中总结出来的农谚,更是充分展示了客家人观天测地、科学劳作、勇于探索、不断进取的精神。


  “雷打冬,十芥(个)牛栏九芥(个)空”“早起浮云走,昼边(中午)晒息(死)狗”“朝出棉花云,哈布(下午)雷雨鸣”“拐子(青蛙)哇哇叫,太水(大雨)就来到”……在农业技术相对落后的年代,“天”的阴晴冷暖和雨雪寒暑成了制约农业生产和日常生活的重要因素。因此,在炎陵客家谚语中流传着大量总结自然现象的农谚。


  客家人要根据天气天象、自然规律来安排农事,他们对天象变化极为敏感,气象谚语无疑成了当时客家人生产生活的指南针,这便是客家人重视科学生产、预知农业收成的具体体现,如:“清明前好莳田,清明后好种豆”“正月雷公叫,谷种落(播)三到(次)”“正月松,二月杉,三月种竹尾艳艳”“立夏起东风,禾苗收成丰”等等。


  除观测天象,总结天气变化与农作物生产的关系外,客家人还密切关注身边日常事物的变化,以便预知天气对日常生活的影响。这类谚语也非常丰富,“池塘翻水鱼浮面,暴雨洪水在眼前”“冬至在月头,无被唔(不)使愁;冬至在月尾,冻死老乌龟;冬至在月腰,有雨无柴烧”等等。


  700多年前,炎陵客家先民经历长期艰辛的迁徙来到炎陵,他们深知在异域落地生根、安家立业和繁衍生息的艰难,因此,客家孩童自懂事之日起就明白一个浅显的道理,即自己的田自己种,自己的事自己做,唯一可以依靠的就是勤劳和节俭。所以,警示、教育方面的谚语有很多,“越食越贪,越嫽(玩耍)越懒”“唔怕家中穷,就怕出懒虫”“有油莫点双盏火,免得无油打暗摸(摸黑)”……


  炎陵客家谚语是劳动人民的生活实践经验,坦率质朴不遮掩,且散发着诙谐幽默的色彩,有如农民的淳朴、憨厚和机智,虽不甚典雅,但韵味独特,具有鲜明的地域特色,散发着泥土的芳香。尤其是一些关于农事和气象的谚语,哪怕在现代科技高度发达的今天,客家农谚在服务农业生产、防御自然灾害等方面仍然发挥着不可或缺的作用。

请使用微信扫一扫
请使用微信扫一扫
请使用微信扫一扫