◆禹正平

　　1938年2月，西南联大搬到昆明。吴宓是西南联大的名教授，他对《红楼梦》的研究造诣很深。每逢他红学演讲，一人将林、王、薛、贾演讲得活灵活现，惟妙惟肖，听者无不屏息凝神，如醉似痴。吴宓推崇《红楼梦》为古今中外第一等好书，尤其钟爱林黛玉这个人物。爱屋及乌，取笔名“紫鹃”，因为书中唯有紫鹃对林黛玉最为呵护，并将自己的书斋称作“紫鹃斋”。

　　当年，离西南联大不远的昆明文林街开了一家饭馆，取名为“潇湘馆”。一天傍晚，吴宓独自一人出校园吃饭，无意中见到了这家饭馆的招牌，心想你一家食客群杂、灯红酒绿的饭馆什么名字不好取，为何偏偏取名“潇湘馆”？顿时大为光火，提着手杖径直走向柜台对老板说：“潇湘馆是林黛玉客居的地方，那里何等清雅高洁，你一个龌龊局促的小饭馆如何能取这个名字？真是辱没了林黛玉。”老板迷惑不解，尚未弄清怎么回事，吴宓举起手杖指着老板道：“你赶快把这块招牌换掉！”老板不知所措，嘟囔着说：“饭馆取什么名字，是我自己的事，林黛玉是谁？关她什么事？”

　　见老板不同意撤换，吴宓挥着手杖亲自去砸招牌。老板不甘示弱，一声吆喝，四五个伙计拿着烧火棍和菜刀冲过来阻止，双方剑拔弩张，惊动了街上巡逻的警察。

　　警察迅速赶来制止，吴宓将前因后果一说，尽管有些小题大做，因这位警察久闻吴宓大名，今日得见，有心相助，便一脸严肃地问老板：“你店里有多少伙计？”老板说：“6位。”警察又问：“你知道他是谁？”老板说：“不知道。”警察接着说：“他是西南联大的吴教授，你知道他教了多少学生？”老板答：“上百人吧。”警察提高嗓音说：“这就对了，那你还和教授较什么劲呢？他发起怒来，只要喊一声，别说打烂你的招牌，就是拆了你的店都是轻而易举。”听了这话，老板泄了气，最终把“潇湘馆”换作“潇湘食堂”了事。